Sometimes I wonder if we will ever move beyond racism in this country. I double checked the translation of the Spanish and it actually translates to: You must have a permit to play in this field. Violators are subject to police action.
Well, you can read what it says in English. In Spanish it says (paraphrasing) “You have to have a permit to play here or you will be arrested.” The English version contains no information about needing a permit or else you will be subject to police action. It is an obvious intimidation tactic and a not so subtle “Whites Only” sign.
So if you are a white English speaking “American,” you can play here at your own risk so long as you have a parent or guardian watching. If you are brown, if you dare play here without a permit we will arrest your immigrant ass.
Update from Daily Kos:
Dan Gaffney, the conservative radio talk show host, has himself taken a whole bunch of new pictures to dispel the crazy and insane photoshop conspiracy theory.